LES PERLES DU BAC

LES PERLES DU BAC

-Quina és la capital de Taiwan? Pequín

-De quina obra és l'expressió seguent: to be or not to be (ser o no ser)? Preguntes per a un campió

-Quin és el navegador més gran de tots els temps? L'Internet Explorer

-Quina és l'altura de Mont Blanc? És de 4800 metres sobre el mar

-Un cervell? El cervell té capacitats tant sorprenents que avui en dia gairbé tothom en té un.

Lettre à mon correspondant

Salut Mohamed!

Je vais t'expliquer le meilleur souvenir de ma vie et de ce dernier été. Ce jour-là était spécial, ce mois d'Août a été fantastique. 
Mes parents et mon frère m'ont donné mon premier chien, il était à l'interieur d'une boîte très élegante, c'est un souvenir très agréable.
Il s'appelle Dana et il a 7 mois. C'est un grand chien très beau, très nerveux et affectueux.
Après l'avoir connu je rends le merci à mes merveilleux parents et mon petit frère.
C'est un chien très spécial.
Avant je n'arvais qu'un petit chien qui s'appelait Milú, il est très petit et spécial. Nous avons participé à des compétitions d'agilité, mais pas maintenant, car il est un vieux chien. Il a huit ans.
J'adore beaucous mes chiens et je ne les change rais pour rien.

Est-ce que tu m'expliques un peu de ta vie? Tout va bien?
Au revoir mon correspondant.
J'espère revoir à ta famille et à toi. 

2a redacción del curso (EN CLASE)

MALES QUE TIENEN REMEDIO

Soy Miguel Romero, cooperante de la ONG Médicos del mundo una asociación de voluntariado brasileña que ayudamos a todos los ciudadanos damnificados por alguna catástrofe natural. Con la asociación viajamos a Japón el pasado miércoles para ofrecerles nuestra ayuda y nuestro apoyo a las familias perjudicadas por el tsunami ocurrido una semana antes.

Japón es un país con predilección para los tsunamis debido a su situación geográfica.

Hemos volcado todas nuestras esperanzas en ayudar a todas esas personas que se han quedado sin hogar, sin trabajo, sin escuela para los niños, sin un futuro dibujado en sus mentes… ya que la parte de Japón dónde nos hemos destinado está afectada un 84%. Afortunadamente el número de personas heridas es considerablemente reducido teniendo en cuenta los millones de habitantes que tiene esta gran ciudad japonesa.

Somos 452 voluntarios que hemos recogido distintos elementos para llevarles. En este caso les hemos llevado alimentos, indumentarias, ropa, elementos de primera necesidad…

En este viaje nos han acompañado 380 voluntarios de nuestra asociación para colaborar y ayudar, sin pedirnos nada a cambio ya que nos hemos dedicado a las personas que ahora mismo nos necesitan más que nada en este mundo, como son los ciudadanos de Japón.

Desde la asociación brasileña Médicos del Mundo, os pedimos ayuda, colaboración, solidaridad… porque por muy poco que sea, para ellos y para nosotros es toda una fortuna. 

1a redacción del curso

EN BUSCA DE UN MUNDO MEJOR

Y allí me encontraba, solo, con mil preguntas en mi cabeza y ninguna con respuesta.

La noche en que llegué a mi destino estaba todo oscuro, solo había el reflejo de la luna llena.

Me dolió mucho marcharme de mi entorno familiar, pero no había otra opción. Tenía miedo, miedo a que mi intento de emancipación fuera un fracaso.

Vivía en España junto a mis padres y mi hermana. Hace justo cinco años me fui en busca de un futuro más digno, y ahora puedo decir que lo encontré.

Vivo en Chicago, al otro lado del charco, como dicen los españoles. Actualmente tengo mujer e hijos, Dílan y Lorena. Soy empresario, me dedico a las finanzas desde que terminé los estudios en la Universidad.

Tengo un sueldo muy generoso y gracias a mi locura de buscar suerte en otro lugar me puedo permitir todos los lujos.

Recuerdo justo el momento en que me bajé del avión cinco años atrás nada fue fácil, creía que había fracasado, pero ahora doy gracias a no haberme rendido.

Espero y ruego que la economía en España mejore y así algún día poder volver a mis queridas tierras andaluzas.

IMAGINATION

Je tellement bu de coca que quand je suis sorti du bar, je me suis envolé comme un ballon. Je j'avais mal à l'estomac et ne pouvais pas le supporter. Puis, avec l'aide de ma mère, je suis allé è la salle d'urgence pour savoir ce qui s'était passé...j'étais allergique au coca, j'étais terrifié, je n'avais jamais imaginé! Bien, le médicin m'a prescrit un médicament et après deux jours tout était guérir!
Je suis très étonné de ne pas pouvoir boire de soda ou de cola gazeuses, je ne pouvais boire que de l'eau et des jus de fruits.
À la fin, ça a été une experiénce bizarre.

Mika, Elle me dit

CATALÀ

Ella diu que "és la seva vida fer el que vols tan malament un dia vostè va a entendre un dia vostè voldrà vostè"

Ella em va dir "vostè és massa dolent, aconseguir una mica de la seva bombolla.
Vostè fa qualsevol cosa que sembla que t'encanta ca. "

Per què perds la teva vida?
Per què perds la teva vida?
Per què perds la teva vida?
Balla Balla Balla balla balla, em va dir ".
Balla Balla Balla balla balla ella va dir "

FRANÇAIS

Elle me dit "c'est ta vie fais ce que tu veux tant pis un jour tu comprendras un jour tu t'en voudras" 

Elle me dit "t'es trop nul, sors un peu de ta bulle. 
Tu fais n'importe quoi on dirait que t'aimes ca." 

Pourquoi tu gâches ta vie? 
Pourquoi tu gâches ta vie? 
Pourquoi tu gâches ta vie? 
Danse danse danse danse elle me dit danse". 

Danse danse danse danse elle me dit danse"

GABFLE

FLORENCE A VU LE FILM LE PETIT NICOLAS! 

1. Pour Florence, comment était le film en général ? Elle pense qu'il est un film drôle et humoriste.

2. Pour quel public le film est-il mieux (plus adapté) ? Pour les petits enfants.

3. Finalement, que préfère Florence Préfère les livres et la lecture.

4. Pour Florence, comment jouaient les acteurs enfants ? Elle pense que les enfants étaient assez bons dans le film.

5. Qu’est-ce que Florence a moins aimé dans le film ? Car elle était un peu d'imagination, mais il est un peu irréaliste, parce que dans le livre et le film que vous pensez que quelque chose est une autre.

6. Qu’est-ce qu’elle a bien aimé dans le film? Elle a dit qu'il était beau, il était une situation étrange d'être au milieu de tous les enfants dans la chambre, mais il était aussi drôle de les voir rire et il est agréable de voir des gens ou des adolescents, amusez-vous en regardant un film .