dijous, 18 de desembre del 2014

LES PERLES DU BAC

LES PERLES DU BAC


-Quina és la capital de Taiwan? Pequín

-De quina obra és l'expressió seguent: to be or not to be (ser o no ser)? Preguntes per a un campió

-Quin és el navegador més gran de tots els temps? L'Internet Explorer

-Quina és l'altura de Mont Blanc? És de 4800 metres sobre el mar

-Un cervell? El cervell té capacitats tant sorprenents que avui en dia gairbé tothom en té un.

divendres, 28 de novembre del 2014

Lettre à mon correspondant


Salut Mohamed!

Je vais t'expliquer le meilleur souvenir de ma vie et de ce dernier été. Ce jour-là était spécial, ce mois d'Août a été fantastique. 
Mes parents et mon frère m'ont donné mon premier chien, il était à l'interieur d'une boîte très élegante, c'est un souvenir très agréable.
Il s'appelle Dana et il a 7 mois. C'est un grand chien très beau, très nerveux et affectueux.
Après l'avoir connu je rends le merci à mes merveilleux parents et mon petit frère.
C'est un chien très spécial.
Avant je n'arvais qu'un petit chien qui s'appelait Milú, il est très petit et spécial. Nous avons participé à des compétitions d'agilité, mais pas maintenant, car il est un vieux chien. Il a huit ans.
J'adore beaucous mes chiens et je ne les change rais pour rien.

Est-ce que tu m'expliques un peu de ta vie? Tout va bien?
Au revoir mon correspondant.
J'espère revoir à ta famille et à toi. 


diumenge, 23 de novembre del 2014

2a redacción del curso (EN CLASE)

MALES QUE TIENEN REMEDIO

Soy Miguel Romero, cooperante de la ONG Médicos del mundo una asociación de voluntariado brasileña que ayudamos a todos los ciudadanos damnificados por alguna catástrofe natural. Con la asociación viajamos a Japón el pasado miércoles para ofrecerles nuestra ayuda y nuestro apoyo a las familias perjudicadas por el tsunami ocurrido una semana antes.
Japón es un país con predilección para los tsunamis debido a su situación geográfica.
Hemos volcado todas nuestras esperanzas en ayudar a todas esas personas que se han quedado sin hogar, sin trabajo, sin escuela para los niños, sin un futuro dibujado en sus mentes… ya que la parte de Japón dónde nos hemos destinado está afectada un 84%. Afortunadamente el número de personas heridas es considerablemente reducido teniendo en cuenta los millones de habitantes que tiene esta gran ciudad japonesa.
Somos 452 voluntarios que hemos recogido distintos elementos para llevarles. En este caso les hemos llevado alimentos, indumentarias, ropa, elementos de primera necesidad…
En este viaje nos han acompañado 380 voluntarios de nuestra asociación para colaborar y ayudar, sin pedirnos nada a cambio ya que nos hemos dedicado a las personas que ahora mismo nos necesitan más que nada en este mundo, como son los ciudadanos de Japón.

Desde la asociación brasileña Médicos del Mundo, os pedimos ayuda, colaboración, solidaridad… porque por muy poco que sea, para ellos y para nosotros es toda una fortuna. 

1a redacción del curso

EN BUSCA DE UN MUNDO MEJOR

Y allí me encontraba, solo, con mil preguntas en mi cabeza y ninguna con respuesta.
La noche en que llegué a mi destino estaba todo oscuro, solo había el reflejo de la luna llena.
Me dolió mucho marcharme de mi entorno familiar, pero no había otra opción. Tenía miedo, miedo a que mi intento de emancipación fuera un fracaso.
Vivía en España junto a mis padres y mi hermana. Hace justo cinco años me fui en busca de un futuro más digno, y ahora puedo decir que lo encontré.
Vivo en Chicago, al otro lado del charco, como dicen los españoles. Actualmente tengo mujer e hijos, Dílan y Lorena. Soy empresario, me dedico a las finanzas desde que terminé los estudios en la Universidad.
Tengo un sueldo muy generoso y gracias a mi locura de buscar suerte en otro lugar me puedo permitir todos los lujos.
Recuerdo justo el momento en que me bajé del avión cinco años atrás nada fue fácil, creía que había fracasado, pero ahora doy gracias a no haberme rendido.

Espero y ruego que la economía en España mejore y así algún día poder volver a mis queridas tierras andaluzas.

dijous, 20 de novembre del 2014

IMAGINATION


Je tellement bu de coca que quand je suis sorti du bar, je me suis envolé comme un ballon. Je j'avais mal à l'estomac et ne pouvais pas le supporter. Puis, avec l'aide de ma mère, je suis allé è la salle d'urgence pour savoir ce qui s'était passé...j'étais allergique au coca, j'étais terrifié, je n'avais jamais imaginé! Bien, le médicin m'a prescrit un médicament et après deux jours tout était guérir!
Je suis très étonné de ne pas pouvoir boire de soda ou de cola gazeuses, je ne pouvais boire que de l'eau et des jus de fruits.
À la fin, ça a été une experiénce bizarre.

Mika, Elle me dit

CATALÀ

Ella diu que "és la seva vida fer el que vols tan malament un dia vostè va a entendre un dia vostè voldrà vostè"

Ella em va dir "vostè és massa dolent, aconseguir una mica de la seva bombolla.
Vostè fa qualsevol cosa que sembla que t'encanta ca. "

Per què perds la teva vida?
Per què perds la teva vida?
Per què perds la teva vida?
Balla Balla Balla balla balla, em va dir ".
Balla Balla Balla balla balla ella va dir "


FRANÇAIS

Elle me dit "c'est ta vie fais ce que tu veux tant pis un jour tu comprendras un jour tu t'en voudras" 

Elle me dit "t'es trop nul, sors un peu de ta bulle. 
Tu fais n'importe quoi on dirait que t'aimes ca." 

Pourquoi tu gâches ta vie? 
Pourquoi tu gâches ta vie? 
Pourquoi tu gâches ta vie? 
Danse danse danse danse elle me dit danse". 

Danse danse danse danse elle me dit danse"

dijous, 6 de novembre del 2014

GABFLE


FLORENCE A VU LE FILM LE PETIT NICOLAS! 


1. Pour Florence, comment était le film en général ? Elle pense qu'il est un film drôle et humoriste.

2. Pour quel public le film est-il mieux (plus adapté) ? Pour les petits enfants.

3. Finalement, que préfère Florence Préfère les livres et la lecture.

4. Pour Florence, comment jouaient les acteurs enfants ? Elle pense que les enfants étaient assez bons dans le film.

5. Qu’est-ce que Florence a moins aimé dans le film ? Car elle était un peu d'imagination, mais il est un peu irréaliste, parce que dans le livre et le film que vous pensez que quelque chose est une autre.

6. Qu’est-ce qu’elle a bien aimé dans le film? Elle a dit qu'il était beau, il était une situation étrange d'être au milieu de tous les enfants dans la chambre, mais il était aussi drôle de les voir rire et il est agréable de voir des gens ou des adolescents, amusez-vous en regardant un film .

divendres, 17 d’octubre del 2014

SOIRÉE DE LA TÉLÉ

Notre choix pour le lundi 27 octobre:

De 18:15 à 18:40 sur France 4 nous regardons:

Mon historie vraie: Nous n'avons jamais vu cette série mais je crois qu’on aimera.



                         

De 18:50 à 19:30 en 23 Gulli nous regardons:
Icarly: parce que c'est une sèrie de notre enfance que nous avons aimée, et nous fait rire.
                                    
De 19:30 à 20:30 sur 23 nous regardons:
Physique ou chimie: parce que c'est une série qui accroche beaucoup, quand vous regardez un chapitre, vous ne pouvez pas arrêter                        
                       
                       .

De 20:50 à 21:45 sur France2 nous regardons:
Castle: Nous aimons cette série! soutenu en Catalogne traduit en espagnol, est excitant! C’est une série policière passionnante.


                    

De 21:45 à 22:30 en 8 nous regardons:
Homeland: Nous n'avions jamais vu ce programme, mais quand nous avons vu que nous aimé l'argument

    
                    


De 22:30 à 24:00 en Tmc nous regardons:
Spider-Man 3: C'est un film que nous aimons, et nous avons de bons souvenirs de l'enfance. 



                                  

dijous, 9 d’octubre del 2014

Céline Dion - Ziggy




Ziggy



Ziggy, il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C'est un garcon pas comme les autres
Mais moi je l'aime, c'est pas d'ma faute
Meme si je sais
Qu'il ne m'aimera jamais

Ziggy, il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
La premiere fois que je l'ai vu
Je m'suis jetee sur lui dans la rue
J'lui ai seulement dit
Que j'avais envie de lui

Il etait quatre heures du matin
J'etais seule et j'avais besoin
De parler a quelqu'un
Il m'a dit: viens prendre un cafe
Et on s'est raconte nos vies
On a ri, on a pleure

Ziggy, il s'appelle Ziggy
C'est mon seul ami
Dans sa tete y'a que d'la musique
Il vend des disques dans une boutique
On dirait qu'il vit dans une autre galaxie

Tous les soirs, il m'emmene danser
Dans des endroits tres tres gais
Ou il a des tas d'amis
Oui, je sais, il aime les garcons
Je devrais me faire une raison
Essayer de l'oublier...mais

Ziggy, il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C'est un garcon pas comme les autres
Et moi je l'aime, c'est pas d'ma faute
Meme si je sais
Qu'il ne m'aimera jamais.


mon commentaire



J'aime cette chanson parce que le chanteur exprime des sentiments vers un amour impossible et se bat pour lui. 

Il s'agit d'une tendre et belle chanson.

dijous, 25 de setembre del 2014


LA BIENVENUE


Bonjour, je m'appelle Marc et j’ai 15 ans. Je vais vous parler de moi et de ma vie. 
Ma passion sont les chevaux. Je pratique ce sport depuis sept ans. 
Je suis en 4ème ESO au lycée Josep Brugulat de Banyoles. 
Je suis une personne un peu casse-pied, mais aussi affectueuse et amicale. 
J’habite à Borgonyà avec ma famille. J'ai un frère, Marti, qui joue au football. Mes parents, Josep et Montse sont très gentils et s'occupent bien de moi et mon frère. 
J'ai un beau chien qui a seulement 5 mois, grande race, il est beau
Il y a aussi mes oncles, mes grands-parents, mes cousins ​​que j'aime à la folie. Ma famille est la meilleure chose qui pouvait m'arriver! 
C'est tout ce qui entoure ma vie.





dimecres, 19 de març del 2014

L'Anna i jo

NARRACIÓ 5 L'ANNA I JO

Ja fa un any i sis mesos que surto amb lAnna. Tenim 18 i 17 anys
respectivament, estem bé junts i ens entenem. Els seus pares i els meus diuen
que som massa joves, que s'ha de viure la vida i tot aixó... Peró nosaltres tenim
clar que volem construir un projecte de vida junts. Bé... si més no ho teníem
clar...
Veureu, ahir ens vam discutir. L'Anna no suporta que faci tantes brometes i tan
bon paper a I'Alba. Creu que li dono peu a pensar que m'agrada i, després del
sopar amb la colla, es va posar feta una fera de forma que va marxar ben
contrariada cap a casa seva. Jo me'n vaig anar cap al meu pis ben cap cot,
passejant, pensant... trist. I és que no sé qué fer... Perqué potser sí que me
n'adono que, realment, m'agrada lAlba.
JOEL: Anna estimada, no t'enfadis, perdona'm! No m'agrada veure't trista (amb
un to suau). T'estimo més que a ningú altre.
ANNA: Jo no dic que ng m'estimis Joel, sinó que lidónes per a I'Alba a pensar
que sents alguna cosa especial per ella.
JOEL: Peró qué dius home! Ella ja sap que estem junts.
ANNR: L'AIFa continua enamorada de tu des d'aquells anys a I'institut,
JOEL: No me n'he pas adonat. Aniré a parlar amb ella! (intentant suavitzar la
conversa).
ANNA: De debó,ho faries? (sempre amb por que li digués que no).
JOEL: Jo per tu'faig el que sigui vida! (va aconseguir aclarir les coses).
ANNA: T'estimo - va dir-me ella ben decidida i sense pensar-s'ho.
JOEL: ljo vida meva! (responen amb alegría)
MPNÓLEG
lntento ser el millor xicot possible, peró no és fácil, I'Anna no és una noia fácil.
No vull que pensi que m'agrada I'Alba. Sí que penso que és bonica, perÓ jo a
qui estimo de debó és a I'Anna. Estem junts des de fa un bon temps, i sempre
ens hem avingut de meravella. Penso que la millor opció seria parlar amb I'Alba
i deixar-li les coses clares, a mi qui em té el cor robat és I'Anna.
Decididament I'endemá vaig anar a parlar amb I'Alba.
JOEL: Ei, Alba! (cridant amb firmesa).
ALBA: Diga'm Joel!
JOEL: No m'agrada ser directe, peró aquesta vegada no hi ha altre
remei(parlant amb un to fgrm itranquil).
ALBA: Ostres Joel, m'esths espantant, passa alguna cosa?
JOEL: Vull que quedin les coses clares entre nosaltres, sóm amics i prou. Ara
saps que estic amb I'Anna, i degut a la nostra relació que vam tenir a
I'adolescéncia ella encara pensa que t'agrado, oi que és mentida?
ALBA: Bé...ets molt bonic, simpátic...
JOEL: Ei, para elcarro! (sorprés) L'Anna és la meva xicota,que quediclar. El
temps que porto sortint amb ella no m'he fixat amb cap altra noia, només tinc
ulls per ella.
ALBA: T'entenc Joel, t'entenc... (decebuda).
JOEL: Em sap molt greu, de debó...trobarás a algú millor que jo, t'ho asseguro
(intentant que no es desanimi)
ALBA: Que cadem com amics no? (amb veu fineta)
JOEL: Evidentment, només faltaria, s'empre em tindrás alteu costat, com amic.
-vaig dir sinerament.
L'Anna és la persona que més felig m'ha fet en aquest temps que portem junts,
i la que més he estimat per descomptat iels dos hem pac{at que tot segueix

com abans d'aquest enbolic, en definitiva, millor i tot.

dissabte, 8 de març del 2014

LA QUE SE AVECINA
La Que Se Avecina es una serie de humor que se emite en televisión española en horario no infantil. 

Es una serie destinada a un público joven que busca reirse de la realidad. La serie se desarrolla en la urbanización fictícia de Mirador de Montepinar , que podria parecerse a cualquier bloque de cualquier urbanización española. Se caracteriza por un grupo de vecinos del mismo bloque que se conocen mucho, y que por lo tanto tienen cierta amistad, pero que al mismo tiempo el dia a dia puede con su paciencia y muestran escenas de agresibidad.

La serie muestra relaciones entre distintas familias, por lo tanto hoy muchos personajes, pero el que parece más real es Antonio Recio, el famoso actor catalán Jordi Sanchez. En el inicio de la serie era un personaje que parecía  que se íba a comer el mundo pero, como en la vida misma, se ha acabado conformando con lo mínimo a causa de su egoismo.
Otro aspecto positivo es que a diferencia de otras series nunca se repiten los mismos hechos, por eso no aburre a los aspectadores.

Realmente cuesta encontrar aspectos negativos, pero si tubiera que elejir alguno seria que al inicio de la serie nos vendieron la imagen de un bloque de pisos de alto estanding con pistas de padel y piscina  pero esto nunca se nos muestra, supongo que es por una questión econòmica.


dimecres, 22 de gener del 2014

UN CABALLO ATRACA UN BANCO


UN CABALLO ATRACA UN BANCO
ES EL PRIMER ROBO EQUINO EN BANYOLES

Cornellà del Terri, M.V


 
 
Se trata de un robo, se sospecha que sucedió la noche de Reyes, el cinco de enero pasado, aproximadamente sobre las 23.45 de la noche.
El incidente se ha cometido en el banco El Árabe de Banyoles, situado en la calle Los Lunnis nº 8.
Se detectó un robo de 300.000 euros. El principal sospechoso es un caballo de tamaño pequeño, de raza árabe.
  
Los vecinos afirman que el caballo entró mientras un
grupo de patos autóctonos custodiaban la entrada. Los patos iban armados con cañas de pescar y el susodicho llevaba una silla de raid recién estrenada.
Por la poca información que tenemos, sabemos que el animal cometió el delito para salvar el centro ecuestre en el que se aloja de un cierre inminente.

Lo que no ha conseguido averiguar la policía es qué hace allí un grupo de patos callejeros.
La Guardia Civil ha condenado al caballo a una pena de prisión de 50 dias, dónde está actualmente, hasta que se cierre el caso.





(Gunter, el principal sospechoso
del caso)

 
 

dimecres, 8 de gener del 2014

FER LES MALETES PER SEMPRE

Dos anys que suporto aquest horror i ja n’hi ha ben bé prou! Tinc unes ganes de marxar. Però a la vegada de quedar-me aquí, a casa meva.
Em dic Miquel, Miquel Garlando, tinc 15 anys, tot i que d’aquí res ja en faré 16. Els estudis no són el meu fort, però faig un gran esforç per aconseguir el meu objectiu, graduar-me i poder tenir una carrera digna, com déu mana.
A casa, estem bé econòmicament, tot i que no em poden donar tot el que vull ja que a casa som família nombrosa.
La meva bonica família la completen un parell de renocs molt entranyables: en Roger i la Glòria, més els meus pares i jo, és clar! per aquest motiu estudio i estudio, perquè els meus pares estiguin orgullosos de mi i sobretot, perquè no malgastin els diners pagant-me carreres, he tingut una oportunitat i haig d’aprofitar-la, que els diners no es cullen a l’hort com diu el meu pare. Ell es deixa la pell treballant per nosaltres, doncs el mínim que podem fer és respondre-li amb unes bones notes.
Tinc molt poca paciència i estudiar a casa és pràcticament impossible. Només sento les corredisses d’en Roger i la Glòria amunt i avall del passadís, i m’exalto! Aquí no hi ha qui es pugui concentrar per estudiar! les meves notes empitjoraven a raig i vaig fer un cop de cap.
Recordo perfectament el dia que vaig agafar al pare i la mare per parlar del meu futur. Paraven molta atenció. Vaig proposar-los-hi d’anar a estudiar a l’estranger. No s’hi van negar en cap moment, van dir-me que endavant, que si n’estava segur i era el que volia, ells s’estrenyerien el cinturó per a mi, per una bona causa.
A mi em queien les llàgrimes. Anava a estudiar a l’estranger! El somni de qualsevol estudiant l’havia fer realitat, jo, no m’ho creia, era al·lucinant.
De moment l’estada era definitiva, sabia que marxaria, però no quan tornaria.
Cada dia estava més a prop de la meva aventura personal, un gran repte per créixer com estudiant i com a persona, un repte per madurar. Em sentia malament deixar els meus pares sols, però sabia de segur que se’n sortirien molt bé sense mi.
El moment de fer les maletes per sempre i marxar, era aquí, a dos dies d’obrir les portes del meu futur. Tocava acomiadar-me del pare, de la mare i dels meus germans.
Va ser dur, però no vaig poder-los dir un adéu per sempre, sinó un fins aviat, perquè una bona part de mi sabia que tornaria, que ben aviat tornaria a casa meva.